Погашение — это дата и процесс возврата инвестору номинала облигации эмитентом по условиям выпуска; в случае ОФЗ государство через Минфин возвращает владельцу бумаги ее номинальную стоимость в установленный день, а сама облигация после этого прекращает обращение. Простыми словами, погашение — это момент, когда заемщик возвращает основной долг: инвестор до этого получает купоны, а в дату погашения получает номинал, например 1000 рублей за одну ОФЗ, если такой номинал предусмотрен выпуском. Погашение важно учитывать при выборе облигации, потому что от срока до этой даты зависят доходность к погашению, дюрация, риск изменения цены и удобство инструмента для конкретной финансовой цели. Если инвестор держит ОФЗ до погашения, рыночные колебания цены становятся менее критичными, но итоговый результат все равно зависит от цены покупки, НКД, купонов, налогов, комиссий и инфляции.